sun游戏翻译公司浅谈-对于想要出国移民或者已经出国的人想要接亲属出国团聚的,移民材料需要翻译哪些文件,翻译要注意哪些事项,可能刚开始接触的时候有点摸不着头脑,在过去的二十多年中,sun游戏曾为很多客户解决了移民翻译的问题,以下就为您整理一些移民翻译实用攻略以作参考。
首先,需要确认翻译的主要材料,例如工资单,学术报告单、护照,银行流水,房产证,结婚证等证明。一般来说,这些材料是申请移民所必需的。当然具体还是要跟委托律师确认清楚,以免遗漏资料。
然后就是一定要找专业有资质的翻译公司,公司有正式备案的公章和翻译专用章。当然看一家翻译公司是否正式,首先可以查看其公司网站,看一下网站是否正规,然后就是看一下公司的营业执照,尤其是注意执照的经营年限,首选还是注册时间早的公司,毕竟具备多年的经验的话,翻译需要注意的问题会能更好的规避。
当然,因为移民的国家不一样,可能每个国家的要求准备的文件资料和翻译格式不尽相同,很多客户有遇到申请资料格式的不符合要求而被驳回的情况,因此格式这个问题还是要注意的。
sun游戏sun游戏公司是北京一家专业服务各类移民的专业机构,公司注册于2000年,迄今已经有20多年的翻译经验,根据多年的积累和服务过程中的实践,可以更加高效快速的为客户解决各类移民翻译问题。